Kiedy ponad dwadzieścia pięć lat temu Frank i Ida Mae Hammond po raz pierwszy odwiedzili nasz kraj, nie zdawaliśmy sobie sprawy z tego, że ich nauczanie i służba uwalniania przyniosą taki przełom w kościele i na zawsze odmienią nasze życie. Nigdy wcześniej nie doświadczaliśmy w takiej mierze wolności i radości, którą przynosi uwolnienie.
   Każde dziecko Boże, świadome tego lub nie, jest zaangażowane w walkę duchową, której częścią jest uwolnienie. Dlatego też z ogromną przyjemnością oddajemy do rąk polskiego Czytelnika długo oczekiwaną książkę, która w bardzo praktyczny sposób uczy i pokazuje, jak wyganiać demony i jak się modlić o uwolnienie. Jej przesłanie ma charakter ponadczasowy. Służba uwalniania ma bowiem ogromne znaczenie w przygotowaniu się Oblubienicy na spotkanie ze swoim ukochanym Oblubieńcem, w stawaniu się czystą, świętą, bez zmazy i skazy.
   Frank i jego żona Ida Mae Hammond wywarli niezatarty wpływ na życie wielu ludzi w Polsce. Spotkanie z nimi i oglądanie świadectwa ich życia było dla nas wielkim zaszczytem i przywilejem. Jesteśmy Bogu wdzięczni za nich i za objawienie, którym podzielili się z nami. Chociaż oboje odeszli do naszego Pana, w dalszym ciągu możemy oglądać owoce ich służby. Ich posługa wniosła wolność, radość i nadzieję do ciała Chrystusa.

jack.pl          
 

Przedmowa

   Obecnie dużo się pisze na temat demonów, jednak niewiele osób gruntownie zbadało aspekty uwolnienia od duchów demonicznych. W tej książce zagadnienia te zostały ujęte z praktycznego punktu widzenia. Z założenia jest ona przede wszystkim poradnikiem na temat uwolnienia.
Kościół ostatnimi czasy zaczyna rozumieć potrzebę tej posługi. Reprezentuje ona jeden z aspektów dzieła odbudowy dokonywanego przez Ducha Świętego we współczesnym kościele.
Książka ta jest także wezwaniem do totalnej duchowej walki. Kościół i każdy indywidualny wierzący muszą wyjść poza pojęcie osobistego wyzwolenia ku zrozumieniu duchowej wojny przeciwko duchowym potęgom nazywanymi „złymi duchami w okręgach niebieskich” (Ef 6,12). A zatem czytelnik znajdzie tu niektóre odpowiedzi na pytania: co należy czynić, aby uzyskać uwolnienie i jak przystąpić do duchowej wojny.
   Jestem głęboko wdzięczny dr. Derekowi Prince‘owi za wpływ, jaki wywarł na moją służbę. Wiele zasad uwolnienia odzwierciedlonych w mojej pracy jest wynikiem jego mądrych podstawowych nauk. Pragnę też złożyć dr. Prince’owi podziękowanie za wyrażenie zgody na przytoczenie jego modlitwy o uwolnienie.
   Nazwiska i inicjały wszystkich osób, których przeżycia posłużyły za przykłady uwolnienia, zostały zmienione dla uniknięcia ewentualnych nieprzyjemności.

Frank D. Hammond          
 

   W książce umieszczono dodatkowo dwa rozdziały niepublikowane wcześniej, autorstwa Franka Hammonda:

1.Dlaczego uwolnienie czasem kończy się porażką?
2.Więzy duszy